Awalé Resources Secures Approval for Final Two Odienné Permits, Pending Presidential Signature

• Awalé Resources secured Council of Ministers clearance for the Tienko and GB gold exploration permits in Côte d'Ivoire, pending presidential signature.
• The permits will consolidate approximately 1,542 square kilometers of wholly owned ground at the Odienné Gold-Copper Project.
• Both permits fall within a fully funded, 15-month exploration program totaling C$ 12 million, including approximately 71,500 meters of drilling.
• Planned work at Tienko and GB includes approximately 12,000 geochemical samples, 4,400 meters of auger drilling and airborne surveys.
• Fieldwork will begin upon receipt of signed decrees, expected in the coming weeks.

Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Awale Resources Ltd. published the original content used to generate this news brief via Newsfile (Ref. ID: 202611020700NEWSFILECNPR____20261102_321988_1) on November 02, 2026, and is solely responsible for the information contained therein.