NuRan Wireless signe une offre sur le marché de 50 millions de dollars pour financer l'expansion de l'infrastructure de télécommunications en Afrique

NuRan Wireless Inc. (NASDAQ : NUR) (FSE:1RN) (« NuRAN » ou la « Société »), l'un des principaux fournisseurs d'infrastructures de connectivité rurale en Afrique, a le plaisir d'annoncer que conformément à la conclusion d'un accord d'offre sur le marché (le « contrat ATM ») avec H.C. Wainwright & Co., LLC (« Wainwright ») le 15 septembre 2026, la Société, à sa discrétion, peut offrir et vendre, de temps à autre, par l'intermédiaire de Wainwright en tant qu'agent commercial, des actions ordinaires de la Société (« Actions ordinaires ») ayant un prix d'offre global allant jusqu'à 50 000 000,00 dollars américains (l' « offre aux guichets automatiques »). Une commission en espèces de 3,0 % sur le produit brut global collecté dans le cadre de l'offre de guichets automatiques sera versée à Wainwright dans le cadre de ses services.

Les ventes d'actions ordinaires dans le cadre du Prospectus seront effectuées dans le cadre de transactions considérées comme une offre « sur le marché » telle que définie dans la Règle 415 (a) (4) promulguée en vertu du Securities Act de 1933, tel que modifié (le « Securities Act »), y compris les ventes effectuées directement sur ou par l'intermédiaire de la Nasdaq Stock Market LLC (« Nasdaq »). Les actions ordinaires seront distribuées aux cours du marché en vigueur au moment de chaque vente. Par conséquent, les prix peuvent varier d'un acheteur à l'autre et pendant la période de distribution. Aucune action ordinaire de l'offre ATM ne sera vendue à la Bourse des valeurs canadiennes (la « CSE ») ou sur tout autre marché boursier au Canada.

Le volume et le calendrier des ventes, le cas échéant, seront déterminés à la seule discrétion de la direction de la société et conformément aux termes du contrat ATM. Si la Société choisit de vendre des actions ordinaires dans le cadre de l'offre ATM, elle a l'intention d'utiliser le produit net de l'offre ATM (i) principalement pour financer la construction et la mise en service de sites d'infrastructures de télécommunications supplémentaires, (ii) pour financer les dépenses d'exploitation nécessaires pour soutenir ses programmes de déploiement, et (iii) pour le fonds de roulement et les besoins généraux de l'entreprise.