New Jersey American Water applique de nouveaux tarifs après la décision de la BPU et ajoute un crédit PFAS mensuel de 9,88 dollars

• L'unité américaine New Jersey American Water mettra en œuvre de nouveaux tarifs d'eau et d'eaux usées le 15 septembre 2026.
• La réinitialisation des tarifs augmente le chiffre d'affaires annuel de 68 millions de dollars, soutenant plus de 1,4 milliard de dollars de mises à niveau du système dans le New Jersey.
• Les clients d'eau éligibles recevront un crédit mensuel de 9,88$ sur leur facture de règlement du PFAS pendant 12 mois à compter de septembre 2026.
• Le mécanisme PLUS rembourse plus de 79 millions de dollars de produits et d'intérêts liés aux litiges liés au PFAS sous forme de crédits mensuels étiquetés « PLUS ».
• La facture d'eau résidentielle moyenne augmente d'environ 4 dollars par mois ; le crédit la compense largement, soit une réduction nette de près de 6 dollars.

Avertissement : Ce bulletin d'information a été créé par Public Technologies (PUBT) à l'aide de l'intelligence artificielle générative. Bien que PUBT s'efforce de fournir des informations précises et opportunes, ce contenu généré par l'IA est fourni à titre informatif uniquement et ne doit pas être interprété comme un conseil financier, d'investissement ou juridique. American Water Works Company Inc. a publié le contenu original utilisé pour générer ce bulletin d'information via EDGAR, le système électronique de collecte, d'analyse et de récupération de données géré par la Securities and Exchange Commission des États-Unis (Ref. ID : 0001410636-26-000131), le 09 septembre 2026, et est seul responsable des informations qu'il contient.