Transcription complète : Appel sur les résultats du deuxième trimestre 2026 de Nano X Imaging

Mercredi, Nano X Imaging (NASDAQ : NNOX) a discuté de ses résultats financiers du deuxième trimestre lors de son appel de résultats. La transcription complète est fournie ci-dessous.

Ce contenu est alimenté par les API Benzinga. Pour obtenir des données financières complètes et des transcriptions, rendez-vous sur https://www.benzinga.com/apis/.

Visionnez le webcast à l'adresse https://edge.media-server.com/mmc/p/3oj5cgm2/

Résumé

Nano X Imaging Limited a enregistré un chiffre d'affaires de 4,2 millions de dollars au deuxième trimestre 2026, soit une augmentation de 37 % par rapport à l'année précédente, grâce à la consolidation de Nano X Health IT et à la croissance des services de téléradiologie.

La société tire parti de partenariats pour renforcer sa présence aux États-Unis, notamment une collaboration avec RadNet et des accords de distribution avec plusieurs partenaires pour soutenir le déploiement du système Nanox Arc.

La restructuration opérationnelle en Corée du Sud, qui comprend une réduction des effectifs de 67 %, vise à rationaliser les opérations et à concentrer les ressources sur les technologies de base.

Nanox AI a progressé grâce à un nouveau contrat de vente au Royaume-Uni et a lancé des projets pilotes d'installation d'IA aux États-Unis et en Inde, soutenus par une nouvelle procédure de remboursement pour sa solution cardiaque.

La direction a souligné l'accent mis sur les efforts de commercialisation et les mesures de réduction des coûts, notamment une réduction de 15 % du nombre d'employés israéliens et la levée de 8,5 millions de dollars de capital pour étendre la trésorerie.

Transcription complète

OPÉRATEUR

Bonne journée et merci de votre présence. Bienvenue à la conférence téléphonique sur les résultats du deuxième trimestre 2026 de Nano X Imaging. À l'heure actuelle, tous les participants sont en mode écoute uniquement. Après la présentation du conférencier, il y aura une session de questions-réponses. Pour poser une question pendant la session, vous devrez appuyer sur l'étoile 11 de votre téléphone. Vous entendrez alors un message automatique vous informant que votre main est levée. Pour retirer votre question, veuillez appuyer à nouveau sur l'étoile 11. Veuillez noter que cette conférence est en cours d'enregistrement.

J'aimerais maintenant céder la parole à votre conférencier d'aujourd'hui, Mike Cavanaugh, chargé des relations avec les investisseurs. Allez-y, s'il vous plaît.

Mike Cavanaugh, Relations avec les investisseurs

Bonjour et bienvenue à l'appel aux investisseurs du deuxième trimestre 2026 de Nano X Imaging. Plus tôt dans la journée, Nano X Imaging Limited a publié ses résultats financiers pour le trimestre se terminant le 30 juin 2026. Le communiqué est actuellement disponible dans la section Investisseurs du site Web de la société. Je suis accompagné aujourd'hui d'Erez Meltzer, directeur général et président par intérim, et de Guy Nathanson, directeur financier. Avant de commencer, je voudrais rappeler à tous que la direction fera des déclarations au cours de cet appel, notamment des déclarations prospectives concernant les résultats financiers de la société, la recherche et le développement, la fabrication, les activités de commercialisation, le processus réglementaire et les activités cliniques, et d'autres sujets. Ces déclarations sont soumises à des risques, à des incertitudes et à des hypothèses qui sont basés sur les attentes actuelles de la direction à ce jour et qui pourraient ne pas être mises à jour à l'avenir. Par conséquent, ces déclarations ne doivent pas être considérées comme représentant le point de vue de la société à une date ultérieure. Les facteurs susceptibles d'entraîner une telle différence incluent, sans toutefois s'y limiter, ceux décrits dans les documents déposés par la société auprès de la Securities and Exchange Commission.

Nous ferons également référence à certaines mesures financières non conformes aux PCGR afin de fournir des informations supplémentaires aux investisseurs. Un rapprochement des mesures non conformes aux PCGR et aux mesures GAAP est fourni dans notre communiqué de presse, qui rapproche les mesures non conformes aux PCGR suivantes aux chiffres équivalents les plus proches selon les PCGR : marge brute non conforme aux PCGR, dépenses de recherche et développement non conformes aux PCGR, dépenses de vente et de marketing non conformes aux PCGR, frais généraux et administratifs non conformes aux PCGR, perte nette non conforme aux PCGR et perte d'EBITDA ajusté.

Sur ce, j'aimerais maintenant passer l'appel à Erez Meltzer.

Erez Meltzer, Directeur général

Merci à tous de vous joindre à nous aujourd'hui. Au cours des deux mois qui se sont écoulés depuis notre dernier appel, nous avons fait progresser la commercialisation dans plusieurs domaines de l'entreprise. Notre équipe de direction a procédé à un examen approfondi de l'activité et a commencé à mettre en œuvre les leçons apprises, les progrès réalisés étant reflétés dans nos priorités commerciales, opérationnelles et stratégiques. Aujourd'hui, je vais me concentrer sur les mesures que nous prenons pour améliorer l'exécution, étendre la commercialisation et soutenir la valeur à long terme de la plateforme d'imagerie Nano X.

Bien que nos activités évoluent dans la bonne direction, comme nous en avons discuté le trimestre dernier, notre commercialisation a pris plus de temps que prévu lorsque nous avons entamé la phase commerciale. Nous avons déjà communiqué des résultats financiers préliminaires le mois dernier et nos résultats sont sensiblement cohérents avec les chiffres précédemment divulgués. Les principaux points de friction ont été, comme indiqué, la commercialisation opérationnelle nécessitant une coordination étroite avec les centres d'imagerie de petite et moyenne taille, notamment en ce qui concerne les autorisations, le blindage, les délais de construction et l'intégration dans les flux de travail cliniques.

Il s'agit là d'exigences pratiques en matière de déploiement, mais elles ont constitué des enseignements importants alors que nous affinons la façon dont nous faisons passer les systèmes d'un accord commercial à une utilisation active. En identifiant les points de friction, nous avons pu façonner les changements que nous mettons actuellement en œuvre. Plus important encore, nous tirons de plus en plus parti de partenaires commerciaux ayant des relations et des flux de travail bien établis dans le domaine de l'imagerie pour renforcer de manière significative notre présence aux États-Unis. Parallèlement, nos efforts de vente directe continuent de soutenir de nouveaux contrats d'investissement et des activités de déploiement de Nanox Arc, y compris la première installation du réseau d'imagerie Nanox à Philadelphie, qui a déjà scanné ses premiers patients. Au-delà des États-Unis, nous poursuivons nos activités de déploiement de Nanox Arc en Europe et en Amérique latine, avons développé de nouveaux programmes commerciaux et pilotes de Nanox AI en Inde et aux États-Unis, et avons poursuivi la restructuration de nos opérations en Corée du Sud afin de mieux aligner les ressources sur nos technologies de base et nos priorités de commercialisation.

Nous continuons d'élargir notre présence aux États-Unis grâce à des collaborations stratégiques, à des évaluations de clients et à des activités de déploiement, notamment notre collaboration récemment annoncée avec RadNet et notre travail en cours avec des institutions cliniques de premier plan, dans le but d'élargir notre engagement auprès des chaînes de soins de santé et d'accroître l'activité au sein de ces chaînes. Comme nous l'avons révélé lors de notre dernier appel, le système Nanox Arc est opérationnel depuis plusieurs mois sur les sites RadNet.

RadNet est le plus grand opérateur de centre d'imagerie ambulatoire des États-Unis et a déployé le système Nanox Arc dans l'une de ses installations où il est désormais utilisé commercialement et intégré au flux de travail clinique de routine. Nous continuons d'explorer les possibilités de recherche clinique, y compris la détection précoce des nodules pulmonaires. Nous pensons qu'il s'agit d'une étape importante dans la démonstration de la valeur clinique de Nanox Arc dans un environnement majeur d'imagerie ambulatoire, et nous sommes ravis de poursuivre cette collaboration.

Nous avons récemment déployé un système Nanox Arc dans le cadre d'une vente de biens d'équipement à un centre orthopédique de renommée internationale en Floride, qui fait partie d'un IDN, Integrated Delivery Network. Alors que cette organisation intègre le système à son flux de travail d'imagerie orthopédique, nous lançons une collaboration stratégique visant à élargir l'utilisation clinique de Nanox Arc en orthopédie et à générer une expérience clinique dans un environnement de soins spécialisés à volume élevé.

Nous pensons que la véritable mesure de l'innovation en matière d'imagerie médicale réside dans la pertinence clinique et le potentiel d'amélioration des soins aux patients. Notre engagement continu auprès des principaux organismes de santé reflète notre engagement à générer davantage de preuves concrètes et à évaluer un nombre croissant d'applications cliniques pour notre technologie. Par exemple, nous avons récemment installé un système Arc dans une unité de soins d'urgence du New Jersey. En ce qui concerne nos partenariats de distribution commerciale, nous voyons des partenaires de distribution développer une activité de pipeline qui soutient les futures ventes d'investissement.

En outre, notre filiale américaine Nanox Impact Inc. a conclu un accord de distribution avec Associated X-Ray Imaging Corp., un fournisseur d'équipements et de services d'imagerie médicale basé en Nouvelle-Angleterre spécialisé dans les systèmes de radiographie, d'IRM et de tomodensitométrie, afin de soutenir le déploiement du Nanox Arc dans la région. Nous avons maintenant 10 partenariats de distribution commerciale signés aux États-Unis. Associated a déjà pris en charge l'installation par le client du Nanox Arc qui est installé et opérationnel, démontrant ainsi sa capacité à prendre en charge le déploiement et le service dans la région.

L'accord fait suite à d'autres engagements récents, notamment l'imagerie numérique par rayons X, Integrity Medical Services et Elite Surgical Technologies. L'objectif est de compléter notre force de vente directe et d'accroître notre présence économique tout en élargissant notre couverture des principaux marchés américains. Nous étendons également nos activités de commercialisation conjointes avec nos partenaires, notamment en participant au sommet annuel des ventes de Howard, à notre partenariat en matière de webinaire avec ROS et à des initiatives de vente et de marketing en cours.

Alors que de plus en plus de clients, de partenaires de distribution et de médecins acquièrent une expérience directe de Nanox Arc, nous constatons une utilisation encourageante, notamment des sites effectuant des centaines de scans par mois et un client passant du MSA à un achat CapEx. La validation du concept du réseau d'imagerie Nanox commence à contribuer à notre stratégie de commercialisation en ciblant des segments susceptibles de proposer des taux de remboursement potentiellement plus élevés, tels que les groupes d'indemnisation des accidents du travail et les prestataires médicaux de conciergerie.

Grâce à cette initiative, Nano X Imaging a réalisé la première installation du réseau d'imagerie Nanox à Philadelphie et le site a commencé à scanner ses premiers patients. Il est encourageant de constater que nous assistons déjà à des remboursements de la part des assureurs et des payeurs, avec des réclamations payées de l'ordre de 200$ à 700$ par réclamation. Cela permet de valider rapidement l'opportunité commerciale pour le réseau d'imagerie Nanox et nous permet de nous concentrer sur des segments de soins ciblés où la dynamique de remboursement peut être favorable.

Sur la base du modèle commercial préliminaire, nous pensons que chaque site peut avoir le potentiel de générer des revenus annuels de l'ordre d'un demi-million de dollars à un million de dollars en fonction de l'utilisation, du remboursement, de la composition des payeurs et de l'exécution au niveau du site. Sur nos marchés du reste du monde, nous avons développé nos activités de commercialisation en Europe et en Amérique latine. Au cours du trimestre, nous avons procédé au déploiement d'un utilisateur final en République tchèque et à la livraison de systèmes avancés en Roumanie et en Grèce par l'intermédiaire de partenaires de distribution locaux, dont nous avons discuté lors d'appels précédents.

Nous avons également désigné Solme RCSA comme nouveau partenaire de distribution au Costa Rica, renforçant ainsi notre présence en Amérique latine. Nous continuons également à développer des opportunités commerciales avec des distributeurs en Slovénie et en Équateur et nous nous préparons à expédier des systèmes en Argentine. Depuis l'acquisition, notre division des services de téléradiologie, USARAD, a continué de générer des revenus solides et constants au cours du premier semestre 2026, qui ont augmenté d'une année sur l'autre avec une croissance moyenne de 14 %.

Grâce à l'expansion continue de sa clientèle en téléradiologie, USARAD Holdings Inc. a une fois de plus obtenu le sceau d'approbation d'or de la Joint Commission pour l'accréditation des soins de santé ambulatoires en démontrant sa conformité continue à ses normes de performance. Le sceau d'or est un symbole de qualité qui reflète l'engagement d'un établissement de santé à fournir des soins sûrs et de qualité aux patients. Nous avons également étendu l'engagement de l'USARAD auprès d'une organisation aérospatiale multinationale de premier plan.

Ce renouvellement reflète la valeur de l'offre de services de l'USARAD et notre capacité à soutenir les grandes organisations avec des services de téléradiologie fiables et de haute qualité. Nous continuons de considérer le secteur de la téléradiologie à la fois comme une source de revenus récurrents et comme un canal important pour faire progresser la commercialisation de nos solutions d'imagerie et d'IA au sens large. Nanox AI a progressé sur les plans commercial et clinique au cours du trimestre. Nous avons récemment annoncé que Nano X Imaging avait conclu un accord de vente exclusif avec Vertex Scientific Ltd. pour la solution osseuse Nanox AI au Royaume-Uni. Vertec est également le fournisseur exclusif des scanners Hologic DXA au Royaume-Uni, avec un vaste réseau de leaders, de cliniques et d'hôpitaux. De plus, nous avons lancé cinq nouveaux projets pilotes d'installation d'IA aux États-Unis et en Inde. Ces engagements élargissent notre présence clinique et commerciale et offrent des opportunités de démontrer la valeur de nos solutions d'IA dans des environnements de santé réels.

Nous soutenons activement ces organisations dans le cadre du processus d'évaluation et sommes impatients de faire avancer les discussions sur un déploiement plus large. Nous avons également réalisé une étude pilote avec Cedars-Sinai comparant Nanox AI Health AVC à des outils standard pour évaluer la calcification de la valve aortique. L'étude a démontré un accord de plus de 92 % entre les deux approches, renforçant ainsi la précision de notre technologie et soutenant son intégration potentielle dans les flux de travail d'imagerie existants.

En outre, l'approbation de l'IRB a été reçue d'un centre médical affilié à une université de premier plan pour une prochaine étude clinique, et nous allons maintenant poursuivre la collecte de données. Pour terminer ma mise à jour sur le secteur de l'IA, j'aimerais partager quelques informations sur les remboursements. Aux États-Unis, les Centers for Medicare & Medicaid Services ont créé un nouveau système de codage des procédures communes pour les soins de santé, code G0680, à compter du 1er avril 2026, pour l'analyse algorithmique du calcium des artères coronaires et/ou de la calcification de la valve aortique à partir de tomodensitogrammes thoraciques.

Cela crée une voie de remboursement potentielle pour la solution cardiaque Nanox AI lorsqu'elle est utilisée pour les examens tomodensitométriques pulmonaires éligibles et lorsque les exigences en matière de documentation du payeur et de nécessité médicale sont respectées. Nous considérons qu'il s'agit d'une évolution positive qui pourrait contribuer à soutenir l'adoption commerciale de Nanox AI en permettant aux fournisseurs d'intégrer l'analyse pilotée par l'IA dans les flux de travail d'imagerie existants. Le nouveau code de remboursement pourrait élargir le marché cible de la solution cardiaque Nanox AI en créant une voie de remboursement directe pour les centres d'imagerie ambulatoires et les cliniques effectuant des examens tomodensitométriques pulmonaires éligibles.

Cette procédure peut permettre aux prestataires éligibles d'intégrer notre solution cardiaque dans les flux de travail tomographiques existants et de se faire rembourser sans nécessiter de procédure d'imagerie supplémentaire. Nous approfondissons notre engagement avec deux de nos principaux sites de recherche, les centres médicaux Mayer et le centre médical Rabin, en étendant nos travaux cliniques en cours à la rhumatologie, un domaine qui, selon nous, pourrait représenter une extension significative de la proposition de valeur de Nanox Arc.

En collaboration avec ces centres, nous évaluons le rôle potentiel de l'Arc dans l'évaluation et la prise en charge à long terme des affections rhumatologiques chroniques. Bien qu'ils soient encore au stade de la recherche, nous pensons que ces travaux pourraient nous aider à mieux comprendre les applications cliniques supplémentaires de l'Arc et à éclairer les opportunités futures en rhumatologie. J'aimerais partager quelques informations supplémentaires sur nos relations et nos activités avec les OEM. Les tubes Varex sont en cours d'intégration finale pour devenir notre principale source de tubes à rayons X pour le système Nanox ARC X.

Nous avons également reçu un récipient à rayons X multifaisceaux utilisant plusieurs émetteurs Nanox et avons commencé nos premiers tests. Nous sommes ravis de mesurer les capacités de nos émetteurs dans cette configuration et avons des partenaires potentiels intéressés dans les domaines de la sécurité, de l'inspection des aliments et, bien sûr, de la médecine. En ce qui concerne les prototypes du laboratoire national d'Oak Ridge, nous avons terminé et livré des prototypes de la dernière itération de conception à Oak Ridge pour leur évaluation et leur intégration à l'application prévue dans les cas d'utilisation de sécurité.

Nous poursuivons également des discussions avec d'autres entités à cette fin. L'intérêt général pour la technologie de source révolutionnaire Nanox reste très fort. Le Nanox Health IT que nous avons acquis fin 2025 s'est révélé être un ajout précieux à Nano X Imaging et continue de générer des revenus significatifs au premier semestre de l'année, soutenu par une clientèle en expansion et plus de 20 nouveaux projets en cours de mise en service. Alors que nous achevons notre intégration pour rendre l'entreprise plus évolutive et commencer à tirer davantage parti de ses synergies avec les secteurs d'activité de Nanox AI, Nanox Arc et USARAD, nous sommes très enthousiastes quant au potentiel de croissance de cette activité.

Passons à nos opérations en Corée du Sud. Comme nous l'avons indiqué précédemment, nous avons évalué une gamme d'alternatives stratégiques visant à optimiser notre structure de coûts et à maximiser la valeur de nos actifs en Corée. À la suite de cet examen, nous avons décidé de procéder à une transformation structurelle plus large de nos activités en Corée du Sud. Dans le cadre de ce processus, nous avons arrêté notre ligne de production de puces et réduit de deux tiers nos effectifs en Corée.

Nous transférons les activités de production en volume vers des partenaires de fabrication tiers qualifiés. Parallèlement, nous avons entamé les processus nécessaires avec les autorités compétentes et les autres parties prenantes en vue de la vente de l'usine de fabrication. Nous pensons que ces mesures rationaliseront davantage notre modèle d'exploitation, réduiront notre base de coûts fixes et notre taux de consommation, et nous permettront de concentrer nos ressources sur nos technologies de base et nos priorités de commercialisation.

Guy expliquera les détails de la restructuration dans son aperçu financier. Nous nous préparons également pour la RSNA 2026, au cours de laquelle nous prévoyons de dialoguer avec les clients, les partenaires et les principaux leaders d'opinion de la communauté de la radiologie. RSNA fournit une plate-forme importante pour présenter nos solutions d'imagerie de bout en bout pour Nanox Arc, Nanox AI et notre écosystème d'imagerie plus large, tout en soutenant le développement commercial, l'engagement des clients et la sensibilisation à nos récentes activités commerciales et cliniques.

Nous nous préparons pour la RSNA 2026 dans le but de tirer parti du succès de l'année dernière en utilisant l'événement comme un solide coup d'envoi commercial pour 2027. Je vais maintenant donner la parole à Guy, que nous sommes très heureux d'accueillir officiellement au sein de l'équipe.

Guy Nathanzon, Directeur financier

Merci, Erez. Avant de commencer, je tiens à dire que je suis très heureuse de travailler chez Nano X Imaging et j'ai hâte de contribuer à notre succès futur alors que nous cherchons à faire évoluer l'imagerie médicale en mettant en œuvre les leçons que nous avons apprises et en stimulant la croissance commerciale. Nous avons également cherché différents moyens d'étendre notre marge de trésorerie jusqu'à atteindre un taux d'exploitation durable. Au cours du trimestre et par la suite, nous avons pris des mesures délibérées pour mettre en œuvre des mesures efficaces, notamment la réduction de nos dépenses de trésorerie et de notre consommation de trésorerie.

Parmi ces mesures figurent une réduction de 15 % des effectifs de nos employés basés en Israël et, comme indiqué précédemment, une réduction de nos activités sur notre site coréen, principalement dans l'usine de fabrication de puces, ainsi qu'une réduction d'environ 67 % de nos effectifs en Corée. Nous compterons plutôt sur nos partenaires OEM pour fournir les puces dont nous avons besoin pour répondre à la demande future. Les économies de coûts annualisées estimées résultant de ces étapes devraient être d'environ 2 millions de dollars à compter de 2027.

Outre les réductions de coûts, nous reconnaissons également le besoin de capitaux supplémentaires et avons récemment levé de nouveaux capitaux par le biais d'un programme de guichets automatiques existant et d'une offre directe enregistrée en août qui a permis de lever au total 8,5 millions de dollars de produits bruts. Tous les chiffres que j'examine actuellement concernent le deuxième trimestre se terminant le 30 juin 2026 et tous les chiffres comparables concernent le trimestre comparable de 2025, sauf indication contraire. Le chiffre d'affaires du deuxième trimestre 2026 s'élevait à 4,2 millions de dollars, contre 3 millions de dollars au deuxième trimestre 2025, soit une augmentation de 37 % d'une année sur l'autre.

Cette augmentation est principalement due à la consolidation de l'activité Nano X Health IT, anciennement connue sous le nom de VASO Healthcare IT, qui a été consolidée au 19 novembre 2025 et a représenté 0,9 million de dollars de chiffre d'affaires au deuxième trimestre 2026. La société a généré un chiffre d'affaires de 3 millions de dollars grâce à ses services de téléradiologie, de 1 million de dollars grâce à ses solutions logicielles et d'IA, et de 0,2 million de dollars grâce à la vente de systèmes d'imagerie et de services OEM. La perte d'EBITDA ajusté du deuxième trimestre 2026, une mesure financière dérivée comme décrit ci-dessous dans la section Mesures financières non conformes aux PCGR, s'élevait à 11,3 millions de dollars, contre une perte d'EBITDA ajusté de 10,4 millions de dollars au deuxième trimestre 2025.

La marge de perte brute selon les PCGR du deuxième trimestre 2026 était de moins 1 051 %, contre une marge de perte brute selon les PCGR de moins 107 % pour le deuxième trimestre 2025. La marge de perte brute non conforme aux PCGR était de moins 13 %, contre une marge de perte brute non conforme aux PCGR de moins 21 % au deuxième trimestre 2025. Conformément aux normes comptables applicables, au 30 juin 2026, la société a réalisé une évaluation de la dépréciation de ses groupes d'actifs. L'évaluation de la dépréciation a été déclenchée par une baisse significative du cours de l'action de la société et par une baisse des prévisions de chiffre d'affaires et de résultats d'exploitation.

La société a enregistré une charge de dépréciation de 40,7 millions de dollars qui a été affectée au coût des revenus. La dépréciation des actifs incorporels a réduit la juste valeur des actifs incorporels liés à son unité commerciale AI Solutions, à l'exclusion de Nano X Imaging, à 1,9 million de dollars. La société a également réévalué la durée de vie utile restante des actifs incorporels et a conclu qu'aucune modification n'était nécessaire. La charge de dépréciation n'a pas entraîné de sortie de trésorerie ni d'impact sur la liquidité de la société et a été exclue du calcul de l'EBITDA ajusté pour la période.

Les dépenses d'exploitation conformes aux PCGR du deuxième trimestre 2026 se sont élevées à 11,8 millions de dollars, contre des dépenses d'exploitation conformes aux PCGR de 11,3 millions de dollars au deuxième trimestre 2025. Les dépenses d'exploitation non conformes aux PCGR du deuxième trimestre 2026 se sont élevées à 11,1 millions de dollars, contre des dépenses d'exploitation non conformes aux PCGR de 10,0 millions de dollars au deuxième trimestre 2025. Cette augmentation est principalement due à la consolidation des activités informatiques de Nano X Health et à l'augmentation des frais juridiques. La perte nette selon les PCGR du deuxième trimestre 2026 s'élevait à 55,5 millions de dollars, contre une perte nette selon les PCGR de 14,7 millions de dollars au deuxième trimestre 2025.

La perte nette non conforme aux PCGR au deuxième trimestre 2026 s'élevait à 11,6 millions de dollars, contre une perte nette non conforme aux PCGR de 10,9 millions de dollars au deuxième trimestre 2025. L'augmentation de la perte nette est principalement liée à la dépréciation de certains actifs incorporels, comme décrit ci-dessus. La trésorerie, les équivalents de trésorerie et les dépôts restreints s'élevaient à 31,4 millions de dollars au 30 juin 2026. Cela se compare à une trésorerie et à des équivalents de trésorerie, à des dépôts à court terme et à un solde de dépôts restreints de 60 millions de dollars au 31 décembre 2025. Après la fin du trimestre, la société a levé un produit brut total de 8,5 millions de dollars grâce à son programme de guichets automatiques et à une offre directe enregistrée.

La société a l'intention de continuer à lever des fonds auprès de diverses sources afin d'améliorer son solde de trésorerie et de soutenir ses activités. Je vais maintenant donner la parole à Erez pour les derniers commentaires et la séance de questions-réponses.

Erez Meltzer, Directeur général

Avant de lancer l'appel à questions, je voudrais terminer en réfléchissant aux priorités que j'ai définies aujourd'hui et aux progrès qu'elles ont permis de réaliser jusqu'à présent. Nous nous concentrons sur l'utilisation active des systèmes Nano X Imaging RX, l'extension de notre présence commerciale grâce à de nouveaux partenariats, le développement du réseau d'imagerie Nano X et l'ajout de nouveaux clients Nanox AI, tout en gérant nos ressources de manière décisive et responsable. Nous avons réalisé de réels progrès dans ces domaines tout en prenant les mesures nécessaires pour améliorer notre structure opérationnelle et étendre notre piste.

Il reste encore beaucoup à faire, mais nous pensons prendre les bonnes mesures pour soutenir l'opportunité à long terme de Nano X Imaging dans le domaine de l'imagerie médicale. Je tiens à remercier nos employés, partenaires, clients et actionnaires pour leur soutien continu. Opérateur, vous pouvez maintenant ouvrir l'appel aux questions et réponses.

OPÉRATEUR

Certainement. Pour rappel, pour poser une question, veuillez appuyer sur l'étoile 11 de votre téléphone et attendre que votre nom soit annoncé. Pour retirer votre question, veuillez appuyer à nouveau sur l'étoile 11. Veuillez rester là pendant que nous compilons notre liste de questions-réponses. Et notre première question viendra de Jeffrey Cohen de Ladenburg Thalmann & Co. Inc. Votre ligne est ouverte.

Jeffrey Cohen, analyste chez Ladenburg Thalmann & Co. Inc.

Hé, bonjour. Juste quelques questions de la part d'Aaron, je suppose. Tout d'abord, pour Guy, à quoi s'attendre en matière de dépréciation pour le reste de 2026 ? Je sais que tu es à 40,69$ actuellement.

Guy Nathanzon, Directeur financier

Alors, bonjour. Actuellement, nous avons déjà terminé le processus à ce jour et, si les règles comptables l'exigent, nous le poursuivrons à l'avenir. À l'heure actuelle, nous n'avons aucune visibilité sur les autres éléments liés à la dépréciation, mais nous procédons à l'évaluation conformément aux règles comptables à chaque période et nous ferons ce que nous devons faire.

Jeffrey Cohen, analyste chez Ladenburg Thalmann & Co. Inc.

OK, j'ai compris. Quel est le dernier décompte d'actions pro forma ? Le dernier décompte pro forma d'actions en circulation.

Guy Nathanzon, Directeur financier

Désolée, peux-tu répéter la question ? Je crois que c'est 70,6 millions, si je me souviens bien.

Jeffrey Cohen, analyste chez Ladenburg Thalmann & Co. Inc.

J'ai compris Et ensuite, pourriez-vous nous parler des stages disponibles ? Je suis curieux de connaître les évaluations et les stages ARC. Pourriez-vous nous donner une idée du nombre de personnes qui ont été placées au cours du dernier trimestre et peut-être nous donner une idée du pipeline que vous attendez d'ici la fin de l'année en ce qui concerne les stages, les analyses et les évaluations ?

Guy Nathanzon, Directeur financier

Je crois Erez, voudriez-vous accepter cette réponse ? Ouaip Oui Désirez-vous répondre à cette question ?

Erez Meltzer, Directeur général

Non, je m'interrogeais juste sur les placements. Tu m'entends ? OK, maintenant je peux. Pour les stages pour le reste de l'année, Jeff, tu m'entends ?

Jeffrey Cohen, analyste chez Ladenburg Thalmann & Co. Inc.

Oui, je peux.

Erez Meltzer, Directeur général

OK. Ainsi, depuis la dernière mise à jour, nous avons installé des systèmes en Grèce, en Roumanie et en République tchèque. Les systèmes pour le Pérou attendent une licence d'importation ; il en va de même pour l'Argentine. Aux États-Unis, nous avons un système qui est converti de MSAS en CapEx. Nous en avons installé un autre dans un IDN, un autre système pour le premier système des unités de soins d'urgence. Aux États-Unis, trois systèmes font actuellement partie du réseau d'imagerie Nano X dont nous parlions.

L'un d'entre eux a déjà commencé. Alors oui, un autre à la clinique orthopédique. Donc, en résumé, c'est là que nous en sommes. Donc, de très beaux progrès au cours du dernier trimestre.

Jeffrey Cohen, analyste chez Ladenburg Thalmann & Co. Inc.

Parfait Merci d'avoir répondu à vos questions.

OPÉRATEUR

Et notre prochaine question viendra de Scott Henry d'AGP. Scott, ta ligne est ouverte.

Scott Henry, analyste chez AGP

Merci et bonjour. Il semblerait que beaucoup de progrès soient en cours dans les coulisses en ce qui concerne la création d'une dynamique pour les ventes futures. Pourriez-vous nous donner une idée de la façon dont nous devrions envisager le moment où cette traction devrait démarrer ? Comment devons-nous envisager le troisième trimestre par rapport au deuxième trimestre en termes de revenus ? Et si nous ne voulons pas y voir grand-chose, quand devons-nous commencer à voir cette dynamique se traduire par des revenus ? Merci

Erez Meltzer, Directeur général

Je pense que nous avons abordé cette question lors du dernier appel, que nous avons considéré le milieu de l'année comme une sorte de point de réflexion. Tout d'abord, ce que vous pouvez constater, ce sont les progrès dont vous parliez réellement. Ensuite, nous commencerons à voir l'impact de ces progrès au cours des prochains mois. Comme indiqué précédemment, nous considérons déjà le réseau d'imagerie Nano X comme faisant partie de l'échelle qui va de l'avant. En ce qui concerne le pipeline, les partenaires commerciaux sont en train d'être convertis en installations ou en ventes.

Et de notre point de vue, les ventes directes montrent également des progrès. Je pense donc que ces efforts et cette dynamique se refléteront, comme nous l'avons dit, dans les prochains mois.

Scott Henry, analyste chez AGP

OK, super. Il est donc sur la bonne voie par rapport aux attentes antérieures. Merci Et puis les 2 millions de dollars d'économies de coûts pour 2027, devons-nous nous attendre à ce que cela apparaisse en nature sous forme de marge brute ou plus dans la ligne G&A ?

Guy Nathanzon, Directeur financier

À laquelle faisais-tu référence ?

Scott Henry, analyste chez AGP

Les économies de coûts de 2 millions de dollars prévues pour 2027. Je voulais simplement avoir une idée de l'endroit où devraient se situer la plupart de ces économies de coûts dans le modèle, étant donné qu'il s'agit d'une usine de fabrication.

Guy Nathanzon, Directeur financier

Ouais. La réponse est donc simple : la plupart des dépenses se refléteraient probablement dans les dépenses d'exploitation ; certaines d'entre elles sont le COGS, mais la plupart dans les dépenses d'exploitation.

Scott Henry, analyste chez AGP

OK, super. Et quand on y pense, je veux dire qu'il semble qu'il y ait de nombreux types de rationalisation des coûts, en supprimant les coûts du système, que ce soit par le biais de contrats ou pour toute autre raison nécessaire. Où pensez-vous pouvoir obtenir ces dépenses d'exploitation, selon les PCGR, si elles se situaient autour de 11 millions de dollars, peut-être 11 à 12 millions de dollars par trimestre selon les PCGR, combien pourriez-vous en retirer à mesure que les coûts sont transférés hors du système ?

Erez Meltzer, Directeur général

Jay, je vais essayer d'être très prudent à ce stade, et si cela te convient, je préfère ne pas répondre directement à cette question. Une fois que nous aurons quelque chose à annoncer, nous l'annoncerons probablement. À ce stade, à un niveau élevé, je dirais que nous procédons toujours à un examen et à une évaluation continus de nos dépenses. Il n'y a aucun chiffre que je puisse annoncer spécifiquement pour le moment. Et une fois qu'il y aura un chiffre, nous l'annoncerons certainement, comme nous venons de le faire du côté coréen.

Scott Henry, analyste chez AGP

D'accord, alors j'ai hâte de le voir. Le communiqué de presse faisait également mention d'une voie de remboursement CMS. Quel serait le calendrier de l'évolution de la situation sur ce front ? Merci

Erez Meltzer, Directeur général

Le remboursement du réseau d'imagerie Nano X—

Scott Henry, analyste chez AGP

En ce qui concerne le CMS, l'IA.

Erez Meltzer, Directeur général

L'IA ou le réseau d'imagerie Nano X ?

Scott Henry, analyste chez AGP

Les deux. Juste le timing pour l'un ou l'autre. Que penserait-on à ce sujet ?

Erez Meltzer, Directeur général

Le Nanox AI, le Geo 680, existe donc déjà, et nous en verrons probablement l'impact dès maintenant. Nous prévoyons qu'il sera affecté dans un avenir très proche, et nous allons nous adresser à ce segment du marché afin de bénéficier de cet effort. Pour ce qui est du remboursement, tout d'abord, c'est déjà fait. Nous avons donc déjà généré des revenus grâce à ce remboursement, et plus nous ajouterons de systèmes et de sites au réseau d'imagerie Nano X, dont nous avons déjà indiqué le calendrier, plus nous verrons les revenus augmenter.

Sur la base du modèle dont nous disposons actuellement, et nous en sommes actuellement à la première phase de validation du concept, mais selon le modèle actuel et les indications que nous avons tirées des analyses en cours sur ce segment du marché, nous nous attendons à ce que ces chiffres s'élèvent à des centaines de milliers de dollars, voire même plus, près d'un million, si le système fonctionne à très grande échelle. Et cela se produira pour chacun des systèmes comme indiqué dans le communiqué de presse.

Scott Henry, analyste chez AGP

OK, super. Merci d'avoir répondu aux questions.

Erez Meltzer, Directeur général

Merci beaucoup.

OPÉRATEUR

Et je ne pose aucune autre question. Ceci met fin à la conférence téléphonique d'aujourd'hui. Merci d'avoir participé. Vous pouvez maintenant vous déconnecter. Merci

Avertissement : Cette transcription est fournie à titre informatif uniquement. Bien que nous nous efforcions d'assurer l'exactitude, cette transcription automatique peut contenir des erreurs ou des omissions. Pour les déclarations officielles de la société et les informations financières, veuillez vous référer aux documents déposés par la société auprès de la SEC et aux communiqués de presse officiels. Les déclarations des entreprises participantes et des analystes reflètent leurs points de vue à la date de cet appel et sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.