cbdMD accepte d'acheter les marques de Twinlab dans le cadre d'une procédure de cession au profit des créanciers

• cbdMD a signé un contrat d'achat d'actifs définitif pour acheter les actifs opérationnels et les marques de Twinlab dans le cadre d'une procédure de cession au profit des créanciers.
• La transaction nécessite l'approbation du tribunal ; elle vise à résoudre de manière ordonnée les obligations existantes tout en maintenant les produits et les relations avec les clients en bon état de fonctionnement.
• L'accord transférerait les marques à un nouveau propriétaire, étendant cbdMD au-delà du chanvre tout en portant le chiffre d'affaires combiné des 12 derniers mois à environ 30 millions de dollars.

Avertissement : Ce bulletin d'information a été créé par Public Technologies (PUBT) à l'aide de l'intelligence artificielle générative. Bien que PUBT s'efforce de fournir des informations précises et opportunes, ce contenu généré par l'IA est fourni à titre informatif uniquement et ne doit pas être interprété comme un conseil financier, d'investissement ou juridique. Twinlab Consolidated Holdings Inc. a publié le contenu original utilisé pour générer cette note d'information via EDGAR, le système électronique de collecte, d'analyse et de récupération de données géré par la Securities and Exchange Commission des États-Unis (Ref. ID : 0001753926-26-001687), le 02 septembre 2026, et est seul responsable des informations qu'il contient.