Real Brokerage et RE/MAX Holdings dévoilent les résultats préliminaires de l'élection du type de fusion envisagé par les actionnaires de REMAX et le calendrier prévu de la consolidation des actions réelles ; la finalisation des transactions proposées est prévue le 24 août 2026

The Real Brokerage Inc. (« Real ») (NASDAQ : REAX) et RE/MAX Holdings, Inc. (« RE/MAX Holdings ») (NYSE : RMAX) ont annoncé aujourd'hui les résultats préliminaires des élections effectuées par les actionnaires de RE/MAX Holdings concernant la forme de la considération de fusion (la « considération de fusion ») à recevoir dans le cadre de l'acquisition proposée de RE/MAX Holdings par Real (les « transactions proposées ») conformément à l'accord d'arrangement des sociétés et Plan de fusion, daté du 26 avril 2026, tel que modifié le 12 juin 2026 (l' « accord de fusion »). La réalisation des transactions proposées, qui devrait avoir lieu le 24 août 2026, reste soumise à des conditions de clôture spécifiques, notamment l'obtention de l'ordonnance finale de la Cour suprême de la Colombie-Britannique approuvant les aspects d'arrangement des transactions proposées.

Conformément à l'accord de fusion et tel que décrit dans le formulaire d'élection et les instructions qui l'accompagnent distribués aux actionnaires de RE/MAX Holdings à compter du 20 juillet 2026, ainsi que dans la circulaire de sollicitation de procurations, le prospectus et la circulaire d'information de la direction conjoints de Real et RE/MAX Holdings datés du 9 juillet 2026, tels que complétés le 6 août 2026 (la « déclaration de procuration/prospectus et circulaire conjoints »), lors de la réalisation des transactions proposées, chaque action émise et en circulation de REMAX Class A actions ordinaires, valeur nominale de 0,0001$ par action (les «  Les actions ordinaires de catégorie A REMAX («) seront converties en droit de recevoir, au choix du détenteur de cette action, soit : (i) un nombre d'actions ordinaires de Real REMAX Group Inc. (les « actions ordinaires réelles REMAX ») égal à 5,150 (à ajuster avant la date d'entrée en vigueur de la fusion pour refléter une consolidation 10 pour 1 des actions ordinaires de Real (la « consolidation des actions ») en divisant 5,150 par 10) (la « considération pour les élections boursières »), ou (ii) 13,80 dollars en espèces, sans intérêts (les « élections au comptant » Considération «), sous réserve dans chaque cas d'un prorata tel que le produit en espèces total à verser aux actionnaires de RE/MAX Holdings ne sera pas inférieur à 60 millions de dollars et ne sera pas supérieur à 80 millions de dollars (le « montant de trésorerie global maximum disponible »), tel que déterminé conformément aux procédures d'élection et d'allocation énoncées dans l'accord de fusion. Conformément à l'accord de fusion, dans le cas d'une action ordinaire de catégorie A REMAX pour laquelle son détenteur ne fait pas correctement de choix, cette action est réputée avoir choisi de recevoir la considération pour l'élection d'actions.