Les souscripteurs d'Edap TMS exercent une option pour 1 263 750 ADS à 4,75 dollars chacun, levant 5,6 millions de dollars nets

• Edap TMS s'apprête à émettre 1 263 750 ADS supplémentaires après que les souscripteurs ont pleinement exercé une option de 30 jours.
• Vente au prix de 4,75 USD par ADS dans le cadre de l'offre précédemment réalisée de 8 425 000 ADS.
• Les actions optionnelles devraient être clôturées le 19 août 2026 ; produit net estimé à environ 5,6 millions de dollars américains avant les frais d'offre.

Avertissement : Ce bulletin d'information a été créé par Public Technologies (PUBT) à l'aide de l'intelligence artificielle générative. Bien que PUBT s'efforce de fournir des informations précises et opportunes, ce contenu généré par l'IA est fourni à titre informatif uniquement et ne doit pas être interprété comme un conseil financier, d'investissement ou juridique. Edap TMS SA a publié le contenu original utilisé pour générer cette note d'information via EDGAR, le système électronique de collecte, d'analyse et de récupération de données géré par la Securities and Exchange Commission des États-Unis (Ref. ID : 0001104659-26-098487), le 19 août 2026, et est seul responsable des informations qu'il contient.