Transcription complète : Appel sur les résultats du deuxième trimestre 2026 d'Iridex

Iridex (NASDAQ : IRIX) a tenu sa conférence téléphonique sur les résultats du deuxième trimestre mardi. Vous trouverez ci-dessous la transcription complète de l'appel.

Les API Benzinga fournissent un accès en temps réel aux résultats, aux transcriptions des appels et aux données financières. Rendez-vous sur https://www.benzinga.com/apis/ pour en savoir plus.

Accédez à l'appel complet à l'adresse https://edge.media-server.com/mmc/p/fuvjjjmg/

Résumé

Iridex Corp a enregistré un flux de trésorerie positif au deuxième trimestre 2026, marquant une amélioration significative de la gestion financière et de la structure des coûts.

La société déménage son siège social dans le cadre d'une initiative plus large de réduction des coûts visant à améliorer l'efficacité opérationnelle.

Iridex prévoit d'atteindre ses prévisions de chiffre d'affaires pour 2026 de 51 à 53 millions de dollars, les flux de trésorerie n'étant pas affectés par les investissements temporaires en fonds de roulement.

Le secteur du glaucome, en particulier la plateforme G6, a connu une forte croissance avec une augmentation de 35 % du volume des sondes, grâce à un ciblage stratégique et à une augmentation des ASP.

Le segment Retina a été confronté à des défis liés à la dynamique du marché et à des facteurs réglementaires, mais des mesures sont prises pour améliorer l'exécution et répondre à la demande.

Les dépenses d'exploitation ont diminué de 5 % d'une année sur l'autre en raison de mesures d'économie, ce qui a contribué à une perte nette globale de 1,3 million de dollars.

La société a réaffirmé ses prévisions de chiffre d'affaires pour l'ensemble de l'année et prévoit une amélioration séquentielle de la génération de trésorerie à mesure que les stocks sont vendus et que les créances sont collectées.

Transcription complète

OPÉRATRICE (Tina)

Merci de votre présence. Je m'appelle Tina et je serai votre opérateur de conférence aujourd'hui. En ce moment, je souhaite à tous la bienvenue à la conférence téléphonique sur les résultats d'Iridex pour le deuxième trimestre 2026. Toutes les lignes ont été mises en sourdine pour éviter tout bruit de fond. Après les remarques de l'orateur, il y aura une séance de questions et réponses. Pour poser une question, il vous suffit d'appuyer sur l'étoile 1 du clavier de votre téléphone. Pour retirer votre question, appuyez à nouveau sur la première étoile. J'ai maintenant le plaisir de donner la parole à Tripp Taylor, Relations avec les investisseurs.

Allez-y, s'il vous plaît.

Tripp Taylor, Relations avec les investisseurs

Merci, opérateur. Et merci à tous de vous joindre à nous cet après-midi. Patrick Mercer, directeur général d'Iridex, et Romeo Dezon, directeur financier de la société, m'accompagnent aujourd'hui lors de l'appel. Plus tôt dans la journée, Iridex a publié un communiqué de presse détaillant ses résultats financiers pour le trimestre clos le 4 juillet 2026, qui est publié dans la section Investisseurs de notre site Web. Avant de commencer, je voudrais vous rappeler que la direction fera des déclarations au cours de cet appel, y compris des déclarations prospectives au sens des lois fédérales sur les valeurs mobilières, qui sont faites conformément aux dispositions de la sphère de sécurité de la Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Toutes les déclarations faites au cours de cet appel qui ne sont pas des déclarations de faits historiques, y compris, mais sans s'y limiter, les déclarations concernant nos objectifs et priorités stratégiques, les questions relatives au développement de produits, les tendances des ventes et les marchés sur lesquels nous opérons. Toutes les déclarations prospectives sont basées sur nos estimations actuelles et diverses hypothèses. Ces déclarations impliquent des risques et des incertitudes importants qui pourraient faire en sorte que les résultats ou événements réels diffèrent sensiblement de ceux anticipés ou implicites dans ces déclarations prospectives.

Par conséquent, vous ne devez pas vous fier à ces déclarations. Pour une discussion sur les risques et les incertitudes associés à nos activités, veuillez consulter les derniers formulaires 10-K et 10-Q déposés auprès de la SEC. Iridex décline toute intention ou obligation, sauf si la loi l'exige, de mettre à jour ou de réviser les projections financières ou les déclarations prospectives, que ce soit en raison de nouvelles informations, d'événements futurs ou pour toute autre raison. Cette conférence téléphonique contient des informations sensibles au facteur temps et n'est exacte qu'à la date de diffusion en direct d'aujourd'hui, le 18 août 2026.

Sur ce, je vais passer l'appel à Patrick.

Patrick Mercer, PDG

Bonjour à tous et merci de vous joindre à nous pour notre appel du deuxième trimestre. S'il y a un message que je voudrais vous laisser aujourd'hui, c'est qu'Iridex a atteint un point d'inflexion important dans son profil financier. Nous avons généré des flux de trésorerie positifs au deuxième trimestre, ce qui témoigne des progrès significatifs que nous avons réalisés au cours des deux dernières années pour transformer fondamentalement notre structure de coûts, renforcer la gestion du fonds de roulement et créer une activité plus disciplinée et plus durable.

Dans le cadre de nos activités visant à améliorer encore l'efficacité de l'entreprise, nous avons entamé ce mois-ci le processus de relocalisation de notre siège social. Il s'agit d'une étape de réduction des coûts attendue depuis longtemps et d'une partie importante de nos efforts plus généraux visant à optimiser notre structure de coûts, à améliorer l'efficacité opérationnelle et à aligner notre infrastructure sur les activités que nous développons pour l'avenir. Le déménagement du siège social nécessitera un nouveau processus d'enregistrement et la gestion des périodes d'interdiction des inscriptions à l'échelle mondiale afin de sécuriser notre chaîne d'approvisionnement internationale et de protéger les principales sources de revenus des distributeurs pendant la transition.

Nous sommes en train de constituer un inventaire des stocks de sécurité afin de maintenir la continuité de l'approvisionnement. Ce projet est mis en œuvre en étroite coordination avec nos fournisseurs et partenaires de distribution, qui connaissent tous les exigences particulières de la fabrication de dispositifs médicaux et en particulier les approbations réglementaires nécessaires. Nous prévoyons que l'investissement temporaire en fonds de roulement qui a eu un impact sur notre flux de trésorerie du deuxième trimestre et qui aura un impact supplémentaire sur notre flux de trésorerie du troisième trimestre nous permettra d'atteindre nos prévisions de chiffre d'affaires pour 2026 de 51 à 53 millions de dollars.

Les flux de trésorerie liés à l'exploitation ne devraient pas être affectés, mais le déploiement accru du fonds de roulement réduira nos liquidités jusqu'en 2026, ce qui s'inversera et deviendra un facteur de trésorerie en 2027. Alors que nous réduisons nos niveaux de stocks élevés et que nous continuons à gérer plus étroitement notre fonds de roulement, nous continuons à ajuster la taille de l'entreprise avec discipline et les flux de trésorerie positifs que nous avons enregistrés au deuxième trimestre sont la preuve de notre succès et de la solidité financière croissante de l'entreprise.

J'ai le plaisir d'annoncer que nous avons de nouveau réduit nos dépenses d'exploitation par rapport à la période de l'année précédente grâce à nos différentes initiatives de réduction des coûts. Comme mentionné précédemment, le déménagement de notre siège social est en cours et le transfert pluriannuel vers la production vers des fabricants sous contrat tiers à moindre coût continue de progresser. Nous considérons que ces deux facteurs deviendront de puissants moteurs de l'amélioration des marges brutes à venir en 2027. Nous pensons que certains des impacts liés au calendrier qui ont affecté nos performances du premier semestre 2026 représentent des opportunités de revenus supplémentaires pour le reste de l'année.

Au cours du second semestre de l'année, nous nous concentrons toujours sur le renforcement de notre chaîne d'approvisionnement, la constitution de stocks avant nos transitions de fabrication et l'avancement de nos demandes réglementaires internationales. Passons maintenant à notre performance commerciale du trimestre, notre activité dédiée au glaucome a une fois de plus enregistré une solide croissance soutenue ce trimestre. Cette croissance continue de la demande et de l'utilisation de ce produit à marge plus élevée est un indicateur encourageant de l'utilisation croissante de notre plateforme G6, démontrant l'adoption croissante de notre technologie par les médecins.

Dans le cadre de notre activité Retina, nous avons été confrontés à un certain nombre de problèmes liés à la dynamique du marché et à l'exécution opérationnelle qui ont affecté l'activité commerciale au cours du trimestre. Nous nous attaquons activement à ces facteurs et restons concentrés sur le renforcement de l'exécution, l'amélioration des performances et le positionnement du secteur de la rétine pour une croissance rentable durable. Le chiffre d'affaires total pour le trimestre s'élevait à 12,6 millions d'euros. Le volume de la sonde Cyclo G6 a augmenté d'environ 35 % par rapport à l'année précédente et le chiffre d'affaires de la gamme de produits G6 a augmenté de 19 %, ce qui reflète directement l'adoption croissante de notre approche non incisionnelle par les médecins et l'utilisation accrue de la plateforme G6.

L'ampleur de cette croissance est encourageante car elle provient de toutes les régions dans lesquelles nous sommes présents. La baisse du chiffre d'affaires d'une année sur l'autre dans l'ensemble de nos activités est entièrement due à la rétine et à une série de facteurs liés à la transition commerciale temporaire et à la réglementation à l'échelle internationale plutôt qu'à une modification de la demande fondamentale pour nos produits. En commençant par le glaucome, le volume de la sonde Cyclo G6 s'est élevé à 17 700 unités au cours du trimestre, soit une augmentation de 35 % par rapport aux 13 100 unités vendues l'année précédente.

Aux États-Unis, trois initiatives sont à l'origine d'une forte croissance : le ciblage des clients avec MedScout, les avantages de l'écran LCD et l'augmentation des ASP. Ce trimestre, notre principal moteur de croissance dans le domaine du glaucome a continué d'être l'utilisation accrue de la plateforme G6, avec une dynamique particulièrement forte en termes de volumes de sondes. Grâce à MedScout, nous ciblons de plus en plus la manière dont nous identifions et impliquons les médecins qui ont le plus de chances d'étendre son utilisation. Nous nous concentrons sur deux segments clés : les comptes G6 existants dont l'utilisation est modérée et où il est possible d'augmenter le volume des interventions et les cabinets spécialisés dans le traitement du glaucome à volume élevé qui n'ont pas encore intégré la thérapie MicroPulse dans leurs protocoles de traitement. Dans les deux segments, notre équipe commerciale travaille directement avec les médecins dans le cadre d'une formation axée sur la sélection appropriée des patients, les résultats cliniques ainsi que l'efficacité et la polyvalence de la procédure. Cette approche ciblée nous aide à aller au-delà de la simple mise en place de systèmes et à favoriser une meilleure utilisation de la base installée. Nous constatons également que les LCD Medicare mis en œuvre l'année dernière continuent de favoriser une prise en compte plus large de la thérapie MicroPulse dans l'ensemble du continuum de traitement du glaucome.

Notre organisation commerciale profite de ces développements en matière de remboursement comme d'une importante opportunité éducative, en travaillant avec les médecins pour mettre en évidence la capacité de la procédure à réduire la PIO tout en proposant une option de traitement non incisionnelle et reproductible. Nous pensons que cette combinaison de formation clinique, de soutien au remboursement et d'expérience croissante des médecins contribue à élargir le rôle de la thérapie G6 dans les voies de traitement du glaucome. La troisième contribution à la croissance du chiffre d'affaires du glaucome a été une nouvelle hausse des prix de vente moyens aux États-Unis pour les sondes et les systèmes.

L'amélioration continue des ASP reflète l'importance que les médecins accordent à la thérapie MicroPulse et à l'utilité clinique de la plateforme G6. Il est important de noter qu'à mesure que nous augmentons l'utilisation de la base installée, nous pensons que la combinaison de volumes de sondes plus élevés et d'une augmentation des ASP constitue une base intéressante pour la croissance continue du secteur du glaucome. En ce qui concerne les systèmes, nous avons placé 18 unités Cyclo G6 au cours du trimestre, contre 35 l'année précédente. Cette réduction est due en grande partie au calendrier des commandes en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique, ainsi qu'à la pression concurrentielle persistante sur le placement de nouvelles consoles dans notre activité GmbH.

En ce qui concerne le secteur international du glaucome, en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique, notre registre britannique progresse bien et l'engagement de la communauté clinique est resté fort. Nous pensons que les données générées par le biais du registre constitueront une étape importante pour soutenir l'élargissement du remboursement de la thérapie MicroPulse au Royaume-Uni. L'extension du remboursement permettrait d'améliorer l'accès pour les patients, d'augmenter l'adoption par les médecins et, au fil du temps, d'accroître l'utilisation de la base G6 installée et d'augmenter le volume des sondes.

Nous pensons que cela nous place en bonne position pour une croissance continue au Royaume-Uni et une adoption plus large dans la région. À GmbH, en Allemagne et en Autriche, les opérations se sont de nouveau bien comportées, car nous continuons à reprendre les activités précédemment gérées par notre ancien distributeur. Le principal point faible de la région reste les ventes de consoles G6, où la concurrence persiste pour le placement de nouvelles consoles. En Asie, notre partenaire distributeur a commencé à stocker des stocks avant la prochaine transition commerciale au Japon, qui a augmenté les achats de sondes MicroPulse P3, d'endosondes et de systèmes Pascal.

En Amérique latine et au Canada, les ventes de sondes G6 sont restées stables, principalement grâce au Brésil, où notre distributeur a augmenté ses stocks en vue de nos prochaines activités. Au Canada, nous constatons que l'orientation commerciale et les initiatives mises en œuvre le trimestre dernier produisent des résultats stables. Dans l'ensemble, la croissance du glaucome a été importante dans toutes nos régions internationales ce trimestre, ce qui confirme la durabilité de notre proposition de valeur à l'échelle mondiale. En ce qui concerne notre portefeuille Retina, notre stratégie reste axée sur trois piliers : faire progresser le cycle de mise à niveau de Pascal au niveau national, étendre la présence internationale de Pascal et obtenir les autorisations réglementaires pour nos plateformes de prochaine génération, ce qui nous permettra de tirer parti de notre réseau de distribution mondial. Nous sommes restés encouragés par cette opportunité pour notre activité Retina et la demande des clients reste forte. Cela dit, au cours du trimestre, nous avons été confrontés à la dynamique du marché et de l'exécution opérationnelle qui a eu un impact sur les ventes. Au cours du trimestre, nous nous attaquons activement à ces facteurs et sommes convaincus que nous mettons en œuvre des solutions à long terme qui amélioreront notre exécution et nos ventes aux distributeurs.

Depuis notre dernier appel de résultats, nous avons franchi une étape importante pour élargir l'accès à notre portefeuille de produits Retina au niveau national, en annonçant l'ajout de nos pièces à main endoprobe à notre offre de produits existante avec iPro GPO. Cet accord nous offre désormais à plus de 4 300 cabinets membres, centres de chirurgie ambulatoire et hôpitaux à travers le pays des tarifs préférentiels sur Endo Probe, en s'appuyant sur les plateformes Pascal IQ532, IQ577, Oculyc TX et Cyclo G6 déjà disponibles via ce canal.

Nous y voyons une augmentation significative de la valeur que nous offrons aux spécialistes de la rétine et aux prestataires ophtalmologiques et un autre levier pour soutenir notre activité Retina aux États-Unis à l'avenir. En ce qui concerne International Retina, à l'étranger, les résultats de Retina étaient incohérents et nous prenons des mesures pour garantir notre exécution commerciale et opérationnelle afin de répondre à la forte demande de notre clientèle mondiale. En Europe, au Moyen-Orient et en Afrique, nous prévoyons que Pascal obtiendra l'approbation MDR en Europe au premier semestre de l'année prochaine et nous prévoyons une demande importante une fois la certification terminée.

En Chine, les ventes ont été affectées par les contraintes réglementaires ainsi que par la nécessité pour notre distributeur d'examiner les stocks existants avant de passer des commandes supplémentaires. Nous poursuivons activement le processus de renouvellement de la réglementation et nous nous attendons à ce que ces facteurs se normalisent au cours des prochains trimestres. En Amérique latine et au Canada, les ventes de Pascal ont repris suite aux précédentes difficultés du marché et nous prévoyons une dynamique et une croissance continues tout au long de l'année.

Alors que nous abordons le reste de l'année 2026, nos priorités restent axées sur l'exécution commerciale et opérationnelle, ainsi que sur la gestion continue des dépenses afin de générer des flux de trésorerie d'exploitation positifs pour l'année. Conformément à ces priorités, nous réaffirmons notre objectif de chiffre d'affaires annuel de 51 à 53 millions d'euros. Pour rappel, cette fourchette exclut les revenus de la région du Moyen-Orient et, sur une base comparable, reflète une croissance pro forma d'environ 1 % à 5 % par rapport à 2025.

La cadence des commandes internationales a eu un effet significatif sur nos résultats de ce trimestre. Sur certains marchés, cela crée des opportunités supplémentaires, car les transferts de stocks précédemment différés et le réenregistrement du produit lié à notre relocalisation sont terminés. Dans d'autres pays où les distributeurs ont passé des commandes de stocks plus importantes ce trimestre, nous prévoyons une baisse correspondante au trimestre prochain, reflétant une certaine instabilité persistante dans différentes régions du monde. Je vais maintenant passer l'appel à Roméo pour qu'il vous explique les finances.

Romeo Dezon, directeur financier

Merci Patrick et bon après-midi à tous. Comme Patrick l'a noté et comme détaillé dans notre communiqué de presse, le chiffre d'affaires total pour le deuxième trimestre 2026 s'élevait à 12,6 millions d'euros, en baisse de 7 % par rapport aux 13,6 millions enregistrés au deuxième trimestre 2025. La baisse d'une année sur l'autre est principalement due à la baisse des ventes de produits Retina, qui a été partiellement compensée par la croissance continue des ventes de sondes pour le glaucome. En ce qui concerne les composants, le chiffre d'affaires des produits Retina s'élevait à 6,5 millions d'euros, contre 8,0 millions au cours de la période de l'année précédente.

Comme Patrick l'a noté, cette baisse a été entièrement due à des difficultés temporaires, notamment les transitions commerciales internationales et des facteurs liés à la réglementation. La demande mondiale sous-jacente pour nos produits de base est restée robuste et fondamentalement intacte. Le chiffre d'affaires total des produits de la famille de produits Cyclo G6 s'élevait à 3,9 millions d'euros, soit une croissance de 19 % par rapport à 3,3 millions d'euros au trimestre de l'année précédente. Cette croissance est attribuée à la fois à une augmentation des volumes unitaires aux États-Unis et à l'international et à une augmentation de l'ASP sur le marché intérieur.

Les autres revenus se sont élevés à 2,2 millions d'euros, essentiellement stables par rapport à 2,2 millions enregistrés au deuxième trimestre 2025. Le bénéfice brut au deuxième trimestre s'est élevé à 4,3 millions d'euros, soit une marge brute de 34,2 %, relativement stable par rapport aux 4,7 millions, soit 34,5 %, enregistrés au cours de la période de l'année précédente. La contribution favorable de notre sonde de glaucome à marge plus élevée a été largement contrebalancée par la baisse des marges de Retina Systems et par un certain nombre de pressions sur les coûts au cours du trimestre. Nous continuons de considérer notre transition vers des fabricants sous contrat tiers à moindre coût comme un moteur significatif de l'amélioration de la marge brute sur le reste de l'année et jusqu'en 2027.

Les dépenses d'exploitation se sont élevées à 5,3 millions au deuxième trimestre de 2026, en baisse de 0,3 million ou 5 % par rapport à 5,6 millions au deuxième trimestre de 2025. Cette réduction est principalement due à la baisse des frais généraux et administratifs, reflétant les économies réalisées grâce à l'initiative de transfert des fonctions administratives que nous avons soulignée au cours des périodes précédentes. Les progrès réalisés dans le cadre de cette initiative se poursuivent et nous respectons le calendrier prévu pour terminer le déménagement de notre siège social plus tard cette année.

La perte nette s'est élevée à 1,3 million de dollars, soit 0,07 dollar par action, pour le deuxième trimestre de 2026, contre une perte nette de 1,0 million de dollars, soit 0,06 dollar par action, au cours de la même période de l'année précédente. L'EBITDA ajusté non conforme aux PCGR pour le deuxième trimestre 2026 a représenté une perte de 0,4 million d'euros pour le trimestre, contre un bénéfice d'EBITDA ajusté non conforme aux PCGR de 21 000 au deuxième trimestre 2025. Nous avons terminé le trimestre avec une trésorerie et des équivalents de trésorerie de 4,7 millions de dollars au 4 juillet 2026, soit une augmentation de 0,1 million de dollars par rapport au 4 avril 2026.

Comme Patrick l'a souligné, nous avons été heureux d'avoir enregistré un flux de trésorerie positif au cours du trimestre, un indicateur significatif de la discipline financière qui anime actuellement l'entreprise, obtenue grâce à un contrôle rigoureux des coûts et à une amélioration du fonds de roulement, alors même que nous constituons un stock de sécurité pour certains distributeurs avant notre déménagement. Au cours des trimestres restants, nous prévoyons que la génération de trésorerie trimestrielle augmentera de manière séquentielle à mesure que nous vendons sur la base de nos stocks et que nous collecterons des créances sur la hausse des revenus.

Cependant, nous prévoyons un réinvestissement temporaire des flux de trésorerie d'exploitation dans l'approvisionnement avancé en stocks. Cette réserve proactive sécurise notre chaîne d'approvisionnement internationale et protège les principales sources de revenus des distributeurs pendant la transition vers notre nouvelle usine de production. En ce qui concerne les prévisions, nous réaffirmons nos prévisions pour 2026. Nous continuons de nous attendre à un chiffre d'affaires de l'ordre de 51 à 53 millions d'euros. Pour rappel, compte tenu de la perturbation du marché due au conflit en cours au Moyen-Orient, ces perspectives excluent les revenus de la région.

Sur une base pro forma qui exclut le chiffre d'affaires du Moyen-Orient en 2025, les prévisions tablent sur une croissance de 1 % à 5 % en 2026 par rapport à 2025. Nous réitérons également nos prévisions de dépenses d'exploitation ajustées, qui comprennent la dépréciation, l'amortissement et la rémunération des actions, qui se situeront entre 19 et 19,5 millions d'euros pour l'ensemble de l'année 2026. Je vais maintenant retransmettre l'appel à Patrick pour son allocution de clôture.

Patrick Mercer, PDG

Merci, Roméo. En ce qui concerne le deuxième trimestre, je suis enthousiasmé par la solidité globale continue de notre franchise dédiée au glaucome et, surtout, par notre capacité démontrée à gérer l'entreprise de manière à générer des flux de trésorerie positifs. Notre discipline en matière de coûts continue de se traduire par une augmentation de la génération de trésorerie et notre transition manufacturière ainsi que le déménagement de notre siège social restent sur la bonne voie pour générer une amélioration supplémentaire significative de la marge au fil de l'année.

Nos priorités pour 2026 restent bien ancrées : accroître l'utilisation et l'adoption du G6 à l'échelle mondiale, obtenir les approbations réglementaires internationales pour ouvrir de nouvelles zones géographiques à nos systèmes Retina et finaliser la transition vers des fabricants sous contrat à moindre coût afin d'augmenter la marge brute. Les bases que nous avons établies sont solides, notre voie vers une rentabilité durable est claire et nous sommes enthousiastes à l'idée de ce qui nous attend. Nous vous remercions de votre soutien continu à Iridex et sommes impatients de partager nos progrès avec vous à nouveau au trimestre prochain.

Nous allons maintenant passer l'appel à l'opérateur pour toute question.

OPÉRATEUR

Notre première question vient de Scott Henry. Allez-y, s'il vous plaît.

Scott Henry, analyste

Merci et bon après-midi. Juste quelques questions. Tout d'abord, sur Retina, il semble qu'il y ait beaucoup de pièces mobiles au niveau national et international. La question est la suivante : pensez-vous que Retina connaîtra une croissance d'année en année ? Si je regarde l'ensemble de l'année, cela nécessiterait un coup de pouce assez significatif au second semestre. Donc, même si nous oublions l'année complète, pensez-vous que 26 au second semestre seront plus élevés que les 25 du second semestre ? Merci.

Patrick Mercer, PDG

Oui, merci Scott pour cette question. Nous prévoyons une faible croissance à un chiffre pour Retina au second semestre de l'année. Nous avons plusieurs facteurs favorables importants à mesure que nous progressons dans le domaine des approbations réglementaires internationales. Nous nous attendons à ce que cela élargisse notre marché cible et améliore les performances globales, en particulier avec notre produit phare Pascal. Et aux États-Unis, au second semestre de l'année, nous nous attendons à une dynamique à l'approche de la réunion de l'American Academy of Ophthalmology.

Nous prévoyons de mettre en œuvre nos programmes de promotion annuels qui nous aident réellement à vendre des biens d'équipement et à renforcer l'engagement des clients. À l'issue de cette réunion, vous savez, nous avons eu quelques vents favorables. Ce sont là les facteurs favorables que nous observons. Nous avons eu des difficultés en raison des perturbations continues au Moyen-Orient. Nous avons connu des retards de vente en Chine en raison de certaines commandes de stockage passées précédemment pour les droits de douane et de la simple gestion de notre relocalisation et de la gestion des stocks qui a suivi pendant les périodes d'interdiction dues au déménagement de notre siège social.

Mais nous nous attendons à nouveau à ce que le second semestre génère une faible croissance à un chiffre pour la rétine.

Scott Henry, analyste

D'accord, et pensez-vous que, historiquement, le quatrième trimestre est beaucoup plus solide que le troisième trimestre ? Vous attendriez-vous à ce que ce soit également le cas cette année ?

Patrick Mercer, PDG

Oui, très certainement. C'est de loin notre plus grand. D'une manière générale, Q4.

Scott Henry, analyste

OK. Et puis, en passant au glaucome, 17 700 sondes, c'était beaucoup pour le troisième trimestre, vous savez, le plus gros trimestre des cinq derniers trimestres ou de loin des six derniers trimestres. Pensez-vous que des stocks ont été dressés auprès de vos clients ? Je veux dire, devons-nous nous attendre à ce que cela revienne à des niveaux plus habituels ou s'agit-il d'une nouvelle normalité ?

Patrick Mercer, PDG

Je ne dirais pas que c'est une nouvelle norme. Nous prévoyons une faible croissance à deux chiffres pour le second semestre. Si tu te retires. Nous avons donc demandé au Japon de passer quelques commandes, des commandes plus importantes pour gérer la période d'interdiction. Et si vous, pas seulement au Japon, mais en Europe, nous en avions également pour soutenir les périodes d'interdiction. Mais si vous le confirmez, nous avons tout de même enregistré une croissance de plus de 15 %, ce qui était... si nous l'obtenons au second semestre de l'année, nous en serons très satisfaits. Il y a donc eu, je dirais, des grumeaux à cause, vous savez, des précommandes pour couvrir la période d'interdiction.

Mais cela étant fait, nous avons tout de même enregistré une très bonne croissance.

Scott Henry, analyste

D'accord, et dernière question, vous savez, le système vendu à 18, en revanche, était un peu inférieur. Vous attendriez-vous à ce que ce chiffre remonte au second semestre de l'année ? Comment devons-nous y penser ? 18 en tant que numéro futur ?

Patrick Mercer, PDG

Nous pensons qu'il sera beaucoup plus élevé vers la fin de l'année. Nous le sommes, encore une fois, le quatrième trimestre est notre plus important trimestre et cela inclut également les ventes de systèmes. Nous nous attendons donc à ce que ces chiffres augmentent à mesure que nous avançons. Nous avons connu une certaine lenteur en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique où, vous savez, l'attente de cette approbation, de ce registre britannique. Une fois que nous aurons obtenu cette approbation pour le remboursement, cela contribuera à stimuler certaines ventes là-bas. Cela nous a donc fait mal ce trimestre, mais nous prévoyons que ces chiffres augmenteront au cours du second semestre de l'année.

Scott Henry, analyste

OK, super. Merci d'avoir répondu aux questions.

Patrick Mercer, PDG

Merci. Et merci à tous de vous joindre à nous.

OPÉRATEUR

Merci encore de vous joindre à nous aujourd'hui. Ceci met fin à la conférence téléphonique d'aujourd'hui. Vous pouvez maintenant vous déconnecter.

Avertissement : Cette transcription est fournie à titre informatif uniquement. Bien que nous nous efforcions d'assurer l'exactitude, cette transcription automatique peut contenir des erreurs ou des omissions. Pour les déclarations officielles de la société et les informations financières, veuillez vous référer aux documents déposés par la société auprès de la SEC et aux communiqués de presse officiels. Les déclarations des entreprises participantes et des analystes reflètent leurs points de vue à la date de cet appel et sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.