-+ 0.00%
-+ 0.00%
-+ 0.00%

Le nom de Trump revient au Kennedy Center alors que le conseil d'administration donne le feu vert à la fermeture des travaux de rénovation pendant deux ans

Benzinga·08/14/2026 06:01:03
Diffusion vocale

Le conseil d'administration du Kennedy Center a voté jeudi en faveur de la remise du nom du président Donald Trump sur le bâtiment et de la fermeture du complexe des arts de la scène pendant deux ans, renouvelant ainsi deux mesures précédemment bloquées par un juge fédéral et déclenchant une nouvelle confrontation juridique.

Le vote nominatif de Trump relance le combat judiciaire

Selon un rapport de l'Associated Press, le conseil d'administration a approuvé le libellé de la façade comme suit : « Le John F. Kennedy Center for the Performing Arts restauré et rénové par le président Donald J. Trump » et a renommé le terrain « The President Donald J. Trump Plaza », a déclaré la représentante démocrate Joyce Beatty (D-Ohio), administratrice d'office.

Le juge de district américain Christopher Cooper a décidé en mai que le conseil ne pouvait pas renommer unilatéralement le mémorial désigné par le Congrès. « Le statut organique du Kennedy Center indique clairement que le centre doit porter le nom du président Kennedy », a écrit Cooper. Les travailleurs ont retiré le nom de Trump en juin après qu'une cour d'appel a refusé de suspendre l'ordonnance.

Cooper a également bloqué une fermeture de deux ans plus tôt, qualifiant le vote précédent du conseil d'administration de « mal informé et apparemment prédestiné ». Le nouveau vote de jeudi faisait suite à la présentation par la direction de trois options de rénovation, allant des travaux échelonnés à la fermeture complète. Le conseil a de nouveau choisi deux années, bien que certaines activités puissent se poursuivre au complexe extérieur Reach.

Un plan de fermeture de deux ans suscite des réactions négatives chez les démocrates

« Ce dernier développement constitue un effort transparent visant à contourner la décision de la Cour », a déclaré Beatty. Le sénateur Sheldon Whitehouse (D-R.I.), un autre administrateur d'office, a qualifié la réunion de « rien de plus qu'une approbation automatique ».

Benzinga a contacté le Kennedy Center pour obtenir des commentaires mais n'a pas reçu de réponse immédiate.

Trump a annoncé le plan de fermeture en février, qualifiant le lieu de « fatigué, cassé et délabré ». Les responsables du centre ont souligné de graves dégâts d'eau, de l'acier corrodé et des refroidisseurs vieux de plusieurs décennies pour justifier des rénovations complètes.

Les frais juridiques augmentent dans le cadre d'une refonte plus vaste

Le conflit a également eu des répercussions financières. Le Kennedy Center a fait valoir le mois dernier que la suppression du nom de Trump pourrait coûter « des centaines de millions » en collectes de fonds, tandis qu'un juge de Washington l'a condamné cette semaine à payer plus de 250 000 dollars de frais juridiques au musicien de jazz Chuck Redd après avoir perdu un procès pour l'annulation de sa prestation.

La Maison Blanche a défendu l'action de jeudi, affirmant que le leadership de Trump contribuerait à faire du Kennedy Center « la meilleure institution culturelle du monde ».

Photo publiée avec l'aimable autorisation de Shutterstock