Tempest Therapeutics conclut un contrat d'achat d'actions de 50 millions de dollars avec Lincoln Park Capital

Le 13 août 2026, Tempest Therapeutics, Inc., une société du Delaware (la « Société »), a conclu un contrat d'achat (le « Contrat d'achat ») et un contrat de droits d'enregistrement (le « Contrat de droits d'enregistrement ») avec Lincoln Park Capital Fund, LLC (« Lincoln Park »), en vertu desquels Lincoln Park s'est engagé à acheter jusqu'à 50,0 millions de dollars d'actions ordinaires de la Société, d'une valeur nominale de 0,001 dollar par action (le « « Common Stock »), de sorte que le montant initial disponible soit de 25,0 millions de dollars, augmenté automatiquement d'un montant supplémentaire de 25,0 millions de dollars. par la suite, sous réserve de certaines limites et du respect des conditions énoncées dans le contrat d'achat.

Selon les termes et sous réserve du respect des conditions énoncées dans le contrat d'achat, la Société a le droit, mais non l'obligation, de vendre à Lincoln Park, et Lincoln Park est obligée d'acheter jusqu'à 50 millions de dollars d'actions ordinaires. Ces ventes d'actions ordinaires par la Société, le cas échéant, sont soumises à certaines limites énoncées dans le contrat d'achat et peuvent avoir lieu de temps à autre, à la seule discrétion de la Société, sur une période pouvant aller jusqu'à 24 mois, à compter de la date à laquelle chacune des conditions des obligations d'achat de Lincoln Park énoncées dans le contrat d'achat a été initialement remplie (cette date, la « Date de début »), y compris l'efficacité d'une déclaration d'enregistrement en vertu de l'enregistrement le Securities Act de 1933, tel que modifié (le « Securities Act »), la revente par Lincoln Park d'actions ordinaires qui ont été et pourraient être émises par la Société à Lincoln Park dans le cadre du contrat d'achat. La Société a accepté de déposer cette déclaration d'enregistrement auprès de la Securities and Exchange Commission (la « SEC ») au plus tard 10 jours après la date d'exécution du contrat d'achat et du contrat de droits d'enregistrement.