Algorhythm conclut un accord de règlement avec Continuation Capital pour un passif de 1,93 million de dollars ; émettra jusqu'à 5 000 000 d'actions à CCI jusqu'à ce que le produit atteigne 120 % du montant de la réclamation

Le 21 juillet 2026, Algorhythm Holdings, Inc. (la « Société ») a conclu un accord de règlement et une stipulation (l' « Accord de règlement ») avec Continuation Capital, Inc., une société du Delaware (« CCI »), concernant certaines dettes impayées de la Société d'un montant principal de 1 928 014$ (le « montant de la réclamation ») que CCI a acquises auprès de ses anciens détenteurs.

Conformément à l'accord, la Société a accepté d'émettre à CCI jusqu'à 5 000 000 d'actions ordinaires de la Société, d'une valeur nominale de 0,01$ par action (les « actions »), en une ou plusieurs tranches jusqu'à ce que CCI génère un produit global égal à 120 % du montant de la réclamation. Le 23 juillet 2026, la Cour de circuit du douzième circuit judiciaire du comté de Desoto, en Floride, a rendu une ordonnance approuvant l'accord de règlement à l'issue d'une audience équitable conformément à la section 3 (a) (10) du Securities Act de 1933, tel que modifié (le « Securities Act »). Le nombre d'actions ordinaires détenues par CCI à un moment donné ne peut pas dépasser 19,99 % des actions ordinaires émises et en circulation de la Société.

L'offre et la vente de ces titres ont été et/ou seront réalisées par la Société dans le cadre d'opérations de placement privé exemptées des exigences d'enregistrement de la Loi sur les valeurs mobilières conformément à la section 3 (a) (10) de la Loi sur les valeurs mobilières sans versement de remises ou de commissions de souscription à quiconque et sans aucune publicité ou sollicitation générale de quelque nature que ce soit.

Ce qui précède est destiné à être un résumé des termes de l'accord et est soumis et qualifié dans son intégralité par les termes du contrat, dont une copie est jointe aux présentes en tant que pièce 10.3.