Smart Powerr dépose un prospectus pour la revente de 16 363 247 actions par les actionnaires vendeurs

SMART POWER CORPORATION

16 363 247 actions ordinaires

Ce prospectus concerne la revente, de temps à autre, par les actionnaires vendeurs nommés dans ce prospectus (les « actionnaires vendeurs »), d'un maximum de 16 363 247 actions (les « actions ») d'actions ordinaires, d'une valeur nominale de 0,001 dollar par action (les « actions ordinaires »), de Smart Powerr Corp., une société du Nevada. Les actions ont été émises dans le cadre d'un placement privé clôturé le 10 novembre 2025 conformément à certains contrats d'achat de titres datés du 23 octobre 2025, tels que modifiés par le premier amendement aux contrats d'achat de titres, daté du 3 novembre 2025 par et entre la Société et les actionnaires vendeurs, comme décrit plus en détail ci-dessous dans la rubrique « Résumé du prospectus — Développements récents — Le placement privé de novembre 2025 » à la page 3 du présent prospectus.

Les actionnaires vendeurs sont identifiés dans le tableau commençant à la page 34 du présent prospectus. Nous ne vendons aucun titre dans le cadre de ce prospectus et ne recevrons aucun produit de la vente d'actions par les actionnaires vendeurs. Notre enregistrement des actions couvertes par ce prospectus ne signifie pas que les actionnaires vendeurs offriront ou vendront l'une quelconque des actions. Les actionnaires vendeurs peuvent vendre une partie, la totalité ou aucune des actions proposées par ce prospectus et nous ne savons pas quand ni dans quel montant les actionnaires vendeurs peuvent vendre leurs actions en vertu des présentes après la date d'entrée en vigueur de cette déclaration d'enregistrement. Les actionnaires vendeurs nommés dans ce prospectus peuvent offrir les actions de temps à autre par le biais de transactions publiques ou privées aux prix du marché en vigueur, à des prix liés aux cours du marché en vigueur ou à des prix négociés en privé. Pour plus d'informations sur les méthodes possibles par lesquelles nos actions ordinaires peuvent être distribuées, voir le « Plan de distribution » à partir de la page 41 de ce prospectus.

Au 30 décembre 2025, les titres enregistrés pour la revente par les actionnaires vendeurs dans la déclaration d'enregistrement dont fait partie ce prospectus représenteraient environ 78,6 % des 20 809 123 actions ordinaires en circulation. Compte tenu du nombre important d'actions enregistrées en vue d'une revente potentielle par les actionnaires vendeurs conformément à ce prospectus, que ce soit en raison de ventes importantes de nos actions ordinaires par les actionnaires vendeurs ou de la perception sur le marché selon laquelle les détenteurs d'un grand nombre d'actionnaires vendeurs ont l'intention de vendre leurs actions, le cours de marché des actions ordinaires pourrait baisser de manière significative et la volatilité du cours de nos actions ordinaires pourrait augmenter de manière significative, même si nos efforts de recherche et développement sont ça va bien. Pour plus d'informations, voir la section « Facteurs de risque » à partir de la page 15 du présent prospectus.

Nos actions ordinaires sont négociées sur le Nasdaq Capital Market sous le symbole « CREG ». Le 29 décembre 2025, le cours de vente de clôture des actions ordinaires sur le Nasdaq était de 1,35$ par action.