La Cour accorde une approbation préliminaire pour le règlement du litige relatif aux dérivés de Flux Power

Flux Power Holdings, Inc. (NASDAQ : FLUX) a communiqué la notification suivante concernant une ordonnance du tribunal de district des États-Unis pour le district sud de la Californie concernant le règlement proposé d'une action dérivée :

DEVANT LE TRIBUNAL DE DISTRICT DES ÉTATS-UNIS

POUR LE DISTRICT SUD DE LA CALIFORNIE

À : TOUS LES DÉTENTEURS ACTUELS DE RECORDS ET BÉNÉFICIAIRES EFFECTIFS DE FLUX POWER HOLDINGS, INC. (« FLUX POWER » OU LA « SOCIÉTÉ ») ACTIONS ORDINAIRES AU 12 AOÛT 2025 (« ACTIONNAIRES ACTUELS DE FLUX POWER »)

VOUS ÊTES INFORMÉ PAR LA PRÉSENTE, conformément à l'ordonnance d'approbation préliminaire du 8 décembre 2025 entrée dans l'action dérivée des actionnaires sous-titrée ci-dessus (l' « Action »), qu'une stipulation et un accord de règlement datés du 12 août 2025 (la « Stipulation » ou le « Règlement ») 1 ont été conclus pour résoudre les réclamations dérivées des actionnaires en instance au nom du défendeur nominal Flux Power devant le tribunal de district des États-Unis pour le district sud de la Californie.

L'action fait suite à des allégations selon lesquelles les défendeurs individuels auraient manqué à leurs obligations fiduciaires en tant que dirigeants et administrateurs de Flux Power en faisant des déclarations fausses et/ou trompeuses et/ou en omettant de divulguer que : (i) les états financiers de Flux Power du 10 novembre 2022 au dépôt de la plainte comprenaient, entre autres, des stocks surestimés, des bénéfices bruts, des actifs courants et un actif total ; (ii) Flux Power a sous-estimé son coût de vente et sa perte nette ; (iii) en conséquence, Flux Power devrait reformuler ses états financiers déposés précédemment à partir de Du 10 novembre 2022 au dépôt de la plainte ; (iv) Flux Power a sous-estimé ses faiblesses en matière de contrôle interne et/ou a déclaré qu'elle disposait de contrôles internes adéquats alors qu'elle n'en avait pas ; et (v) en conséquence, les déclarations des défendeurs individuels concernant ses activités, ses opérations et ses perspectives étaient matériellement fausses et trompeuses et/ou ne reposaient pas sur un fondement raisonnable. À la suite de ce prétendu acte répréhensible, l'action allègue que la société a subi un préjudice.

Dans le cadre du règlement et sous réserve de celui-ci, Flux Power a accepté de mettre en œuvre et/ou de maintenir des réformes de gouvernance d'entreprise, telles que définies et énoncées dans la stipulation. Les parties estiment que le règlement est juste, raisonnable et sert au mieux les intérêts de la société et de ses actionnaires, et que le règlement, y compris les réformes, confère des avantages substantiels à la société et à ses actionnaires. Les défendeurs contestent les allégations contenues dans l'action et concluent la stipulation et le règlement sans reconnaître aucune faute, responsabilité ou acte répréhensible de quelque nature que ce soit.

Le 2 avril 2026, à 9 h 30 PT, au palais de justice américain Edward J. Schwartz, 221 West Broadway, San Diego, CA 92101, salle d'audience 4C ou via Zoom ou une autre plateforme vidéo ou par téléphone, l'honorable Jinsook Ohta tiendra une audience (l' « audience de règlement ») dans le cadre de l'action. Le but de l'audience de règlement est de déterminer, conformément à la règle fédérale de procédure civile 23.1 : (i) si les termes de la stipulation doivent être approuvés comme étant justes, raisonnables et adéquats ; (ii) si l'avis émis répond pleinement aux exigences de la règle fédérale de procédure civile 23.1 et à une procédure régulière ; (iii) s'il faut inscrire l'ordonnance et le jugement final proposés dans leur intégralité, comme indiqué dans l'annexe D de la stipulation ; (iv) si le montant des honoraires et des dépenses de l'avocat du demandeur, ainsi que l'indemnité de service pour Le demandeur d'un montant maximum de 2 000$, à payer à partir du montant des honoraires et des dépenses, devrait être approuvé ; et (v) toute autre question que la Cour pourrait juger appropriée.

La Cour peut : (i) approuver le règlement, avec les modifications qui pourraient être convenues par les avocats des parties conformément à ce règlement, sans autre notification aux actionnaires de Current Flux Power ; (ii) poursuivre ou ajourner l'audience de règlement de temps à autre, par annonce orale lors de l'audience ou à tout ajournement de celle-ci, sans autre notification aux actionnaires de Current Flux Power ; et (iii) mener l'audience de règlement à distance sans autre préavis à Current Power Flux Actionnaires. Si vous avez l'intention d'assister à l'audience de règlement, veuillez consulter le calendrier de la Cour et/ou le site Web de Flux Power (ir.fluxpower.com) pour tout changement de date, d'heure ou de format de l'audience de règlement.